|
يوليو 2021
الكتاب المقدس بالخلفيات التوضيحية
لا توجد فرحة تضاهي فرحة تحقيق الأحلام والرؤى، خاصة إذا بدا هذا الحلم بعيد المنال، وكان طريقه طويلًا وشاقًا. لذا نود أن نشارككم اليوم بهذا الحلم الذي أصبح حقيقة.
 الكتاب المقدس بالخلفيات التوضيحية، هو إصدار جديد لدار الكتاب المقدس بمصر، يتميز بأنه الكتاب الأول من نوعه في مكتبتنا العربية. يخاطب هذا الكتاب جميع القراء بكافة خلفياتهم الطائفية والكنسية، ويساعد الدارس على فهم أدق وأوضح لنصوص الكتاب المقدس "ترجمة فاندايك العربية" دون التطرق لأي شكل من أشكال التفسير، كما يوفر أدوات متعددة للقارئ تساعده على فُهم النص كما فُهم في بيئة كتابته، من حيث الخلفية الجغرافية والتاريخية والسياسية. كما يوضح البعد الزمني والمقاييس والخرائط وغير ذلك من المعلومات التي تعطي بعدًا جديدًا للقارئ يؤدي إلى فهم أفضل، وبالتالي تطبيقات حياتية وسلوكية تعكس هذا الفهم.
حلم تحقق بعد جهد وعمل شاق استمر لأكثر من عشرين عامًا من البحث والكتابة والمراجعة، ليخرج في هذا الشكل الرائع والمتميز.
|
كما أثنى الدكتور القس أندريه زكي رئيس الطائفة الإنجيلية بمصر على الإصدار الجديد وقدم الشكر لفريق العمل الذي قام بكتابته وإعداده، بقيادة الأستاذ يوسف ناثان مدير قسم الدراسات والأبحاث الكتابية بدار الكتاب المقدس، على هذا الجهد العظيم.
